Twitter Inc. is in the final stretch of negotiations about a $43 billion sale to Elon Musk that could rank as one of the biggest-ever leveraged buyouts…